انتشارات معیار علم

کتاب Havva'nın Üç Kızı اثر Elif Şafak رمانی معاصر است که ایمان، بی ایمانی، هویت، تعلق و کشمکش میان شرق و غرب را از خلال زندگی چند زن بررسی می کند. این اثر که با عنوان انگلیسی Three Daughters of Eve نیز منتشر شده، میان ترکیه و اروپا و میان گذشته و زمان حال حرکت می کند. در مرکز روایت، سه زن جوان با نگاه هایی متفاوت به دین و جهان قرار دارند و شافاک از تفاوت های فکری و شخصیتی آنان برای طرح پرسش هایی درباره یقین، تردید، خانواده و انتخاب فردی استفاده می کند. فضای دانشگاهی و اجتماعی داستان در کنار روابط شخصی، رمان را به اثری مناسب برای علاقه مندان داستان های شخصیت محور و موضوعات فکری تبدیل می کند.

شخصیت محوری داستان پری است؛ زنی که از کودکی میان مادری مذهبی و پدری عقل گرا بزرگ شده و نمی تواند خود را به طور کامل در هیچ یک از این دو قطب تعریف کند. سال ها بعد، خاطرات دوران تحصیل او در آکسفورد و دوستی با شیرین و مونا دوباره اهمیت پیدا می کنند. سه زن با مواضع متفاوت درباره ایمان و زندگی، در فضایی قرار می گیرند که حضور یک استاد کاریزماتیک و بحث های مربوط به خدا، علم و هویت، پرسش های شخصی آنان را عمیق تر می کند. روایت بدون افشای نتیجه این روابط، نشان می دهد چگونه گذشته، تردیدها و تصمیم های حل نشده می توانند سال ها بعد دوباره وارد زندگی فرد شوند.