انتشارات معیار علم

کتاب بوف کور با نام انگلیسی The Blind Owl اثر Sadeq Hedayat یکی از شناخته شده ترین آثار ادبیات مدرن ایران است؛ اثری کوتاه، تاریک، نمادین و روان شناختی که مرز میان واقعیت، خاطره و کابوس را محو می کند. فضای کتاب آکنده از تنهایی، وسواس، اضطراب و تصاویر تکرارشونده است و روایت اول شخص آن، خواننده را به ذهن راوی ناشناسی می برد که برداشت او از جهان هر لحظه بی ثبات تر می شود. این اثر برای مخاطبانی که به داستان های مدرنیستی، سوررئال و روان شناختی علاقه دارند، تجربه ای متفاوت و چالش برانگیز فراهم می کند.

راوی The Blind Owl نقاشی منزوی است که بارها یک تصویر ثابت را روی قلمدان ها تکرار می کند و درگیر حضور زنی مرموز و مجموعه ای از تصاویر و خاطرات آزاردهنده می شود. روایت به جای پیروی از یک مسیر خطی و ساده، قطعه قطعه، ذهنی و رویاگونه پیش می رود و همین ساختار باعث می شود خواننده مدام درباره مرز واقعیت و توهم تردید کند. محور اصلی کتاب بیش از آنکه کشف یک راز بیرونی باشد، فرو رفتن در ذهن راوی و تجربه احساس گسست، عشق وسواس گونه، ترس و از دست دادن است؛ بدون آنکه پاسخ های قطعی و ساده به خواننده بدهد.

نسخه عرضه شده در نشر معیار علم با عنوان The Blind Owl و نام فارسی «بوف کور» ثبت شده است. طبق اطلاعات همین صفحه محصول، این نسخه دارای جلد شمیز، قطع رقعی و 146 صفحه است و نوبت چاپ اول و سال چاپ 1403 برای آن درج شده است. شابک ثبت شده 9780802144287 است. این عنوان در گروه کتاب های زبان اصلی سایت قرار دارد و برای خوانندگانی مناسب است که می خواهند یکی از مهم ترین آثار صادق هدایت را در نسخه انگلیسی مطالعه کنند.

ویژگی های این نسخه

اثر Sadeq Hedayat

عنوان فارسی: بوف کور

جلد شمیز

قطع رقعی

146 صفحه