انتشارات معیار علم

کتاب دین و قدرت (Faith and Power: Religion and Politics in the Middle East) اثر برنارد لوئیس مجموعه ای از نوشته های او درباره رابطه دین، حکومت و سیاست در خاورمیانه است. نسخه اصلی کتاب در سال 2010 توسط Oxford University Press منتشر شد. لوئیس در فصل های مختلف به موضوعاتی مانند تاریخ سیاسی جوامع اسلامی، نسبت دین و سیاست، رابطه اسلام و دموکراسی، مفهوم آزادی و عدالت و تحولات سیاسی خاورمیانه می پردازد. کتاب از مقالات و نوشته هایی تشکیل شده که برخی پیش تر منتشر شده بودند و برخی دیگر برای این مجموعه در دسترس خواننده قرار گرفتند.

بخش های کتاب دامنه متنوعی دارند و موضوعاتی مانند اسلام و اروپا، دین و سیاست در اسلام و یهودیت، دموکراسی و مشروعیت، جانشینی سیاسی، آزادی در خاورمیانه و نقش تاریخ در فهم تحولات منطقه را بررسی می کنند. نویسنده این مسائل را از منظر پژوهش تاریخی و برداشت خود از تجربه سیاسی خاورمیانه تحلیل می کند. از آنجا که تفسیرهای برنارد لوئیس درباره اسلام، غرب و سیاست خاورمیانه در فضای دانشگاهی و عمومی محل بحث و نقد نیز بوده اند، خواندن این کتاب می تواند علاوه بر آشنایی با استدلال های او، زمینه ای برای مقایسه دیدگاه های متفاوت درباره تاریخ و سیاست منطقه فراهم کند.

دین و قدرت برای خوانندگانی مناسب است که به تاریخ خاورمیانه، مطالعات اسلام، علوم سیاسی و رابطه دین و حکومت علاقه دارند و می خواهند با یکی از دیدگاه های شناخته شده در مطالعات غربی خاورمیانه آشنا شوند. این اثر بیشتر ماهیتی تحلیلی و تاریخی دارد و به جای ارائه یک روایت داستانی، مجموعه ای از بحث ها و مقالات موضوعی را پیش روی خواننده می گذارد. نسخه فارسی عرضه شده توسط نشر معیار علم با ترجمه مهناز باقری منتشر شده است. عنوان اصلی اثر Faith and Power: Religion and Politics in the Middle East است و محتوای کتاب را می توان منبعی برای شناخت و بررسی دیدگاه های برنارد لوئیس درباره پیوند دین، سیاست و تاریخ معاصر خاورمیانه دانست.

ویژگی های این نسخه

عنوان: دین و قدرت

عنوان اصلی: Faith and Power: Religion and Politics in the Middle East

نویسنده: برنارد لوئیس

مترجم: مهناز باقری

ناشر: معیار علم

زبان: فارسی