انتشارات معیار علم

کتاب Die Blechtrommel که با عنوان انگلیسی The Tin Drum و در فارسی با نام طبل حلبی شناخته می شود، اثر Günter Grass و یکی از رمان های مهم ادبیات آلمان پس از جنگ است. این رمان که نخستین بار در 1959 منتشر شد، با ترکیب واقعیت تاریخی، طنز سیاه، گروتسک و عناصر خیال پردازانه، تحولات جامعه آلمان و اروپای مرکزی را در سال های پیش از جنگ جهانی دوم، دوران نازیسم و پیامدهای جنگ بازتاب می دهد. گراس به جای روایت تاریخی مستقیم، از زاویه دید شخصیتی نامتعارف استفاده می کند و حافظه فردی را با تاریخ جمعی و پرسش درباره مسئولیت، انکار و گناه پیوند می زند.

راوی اصلی داستان اسکار ماتسرات است؛ شخصیتی که از یک مرکز روانی گذشته خود را بازگو می کند و تصمیم می گیرد از سه سالگی دیگر رشد نکند. طبل حلبی او به ابزاری برای ثبت و بازخوانی جهان اطرافش تبدیل می شود و صدای نافذش نیز ویژگی غیرعادی دیگری به روایت می بخشد. از خلال تجربه های اسکار، خواننده با خانواده، محله، شهر دانتسیگ و جامعه ای روبرو می شود که زیر فشار تغییرات سیاسی و جنگ دگرگون می شود. روایت غیرقابل اعتماد، طنز تلخ و تصاویر گاه سوررئال باعث می شوند کتاب صرفا یک داستان تاریخی نباشد، بلکه تجربه ای پیچیده درباره حافظه، قدرت و واکنش انسان در برابر تاریخ ارائه دهد.

محصول Die Blechtrommel با شناسه 51676 در سایت نشر معیار علم ثبت شده است، اما صفحه اصلی محصول در زمان بررسی از طریق وب قابل بازیابی نبود. بنابراین مشخصات نسخه فروخته شده مانند زبان، مترجم، نوع جلد، قطع، تعداد صفحات، شابک، سال چاپ و ویژگی های فیزیکی به صورت قطعی درج نشده اند. نسخه های خارجی این رمان نیز مشخصات متفاوتی دارند؛ برای نمونه Vintage نسخه انگلیسی The Tin Drum با ترجمه Breon Mitchell و 592 صفحه عرضه کرده است، در حالی که چاپ های آلمانی مشخصات دیگری دارند. این داده ها به نسخه نشر معیار علم تعمیم داده نشده اند و اطلاعات ثبت شده در خود صفحه محصول باید مبنای نهایی خرید باشد.

ویژگی های این نسخه

عنوان محصول: Die Blechtrommel

اثر Günter Grass

محصول عرضه شده در نشر معیار علم

برای خرید کتاب Die Blechtrommel اثر Günter Grass و مشاهده قیمت، موجودی و مشخصات دقیق نسخه عرضه شده، اطلاعات همین صفحه محصول را بررسی کنید.